捷運經費之爭！交通部喊地方要有責任感 北市轟：總統顏面踩腳下
明華園
明華園新世代接棒演出「界牌關傳說」 翻新浪漫愛情
由明華園首席編導陳勝國創作的經典劇作「界牌關傳說」，將由新生代接棒演出重返國家戲劇院。陳勝國表示，這是從武戲「羅通掃北」脫胎成浪漫愛情大戲，著墨「承諾」真義。陳勝國表示，他從小就是演羅通的故事長大的...
彰化二林蔗農事件滿百周年 二林文化季呼應提前展開
彰化縣二林文化季將邁入第十八屆，本（9）月最後一周起到11月第一周，連續五個周休二日結合在地機關、學校、社團及藝文界動態展演接力熱情登場，鎮公所加碼邀請明華園日字戲劇團壓軸獻藝，保證文化季活動精彩可...
恆春建城150週年 明華園量身打造史詩大戲瑯嶠風雲
恆春建城150週年，明華園戲劇總團量身打造唯一的一場史詩大戲「瑯嶠風雲」，以古城為幕，由無敵小生孫翠鳳領銜主演；10月4日晚間7時，恆春聯福磚窯前草皮免費沉浸歷史現場般震撼體驗。屏東縣政府文化處今天...
影／明華園《貓神》跨海登金門 孫翠鳳率四代同堂演出
「文化平權巡演－庄頭劇場 藝日限定」離島第二站，將於8月23日在金門縣金城鎮莒光共融公園登場，這次由台灣最具代表性的明華園戲劇總團暌違十年再度赴金門戶外演出，帶來首部懸疑題材鉅作《貓神》；首席小生孫...
明華園戲劇總團金門登場 庄頭劇場獻演「貓神」
文化部庄頭劇場邀明華園戲劇總團23日於金門演出「貓神」。領銜主演的孫翠鳳說，睽違10年再到金門，「我們用最大的誠意把人都帶來」，歡迎各地民眾一起欣賞台灣最美麗的文化－歌仔戲。2025年文化部「文化平...
庄頭劇場前進金門 明華園戲劇總團帶來「貓神」
文化部「庄頭劇場」前進金門，邀請明華園戲劇總團赴金門戶外演出，帶來由無敵小生孫翠鳳、當家小旦鄭雅升與第一丑角陳勝在領銜主演的懸疑大戲「貓神」。根據文化部今天發布的新聞資料，「貓神」是明華園戲劇總團創...
明華園重製界牌關傳說 孫翠鳳開心與青春班底共演
明華園戲劇總團重製經典劇作「界牌關傳說」，由無敵小生孫翠鳳領軍，攜手明華園藝術家族新生代演員共同演出；孫翠鳳說她超級開心，「因為全都是青春的肉體與我一起表演」。飾演羅通的孫翠鳳，記者會一上台就吸引全...
影／明華園《界牌關傳說》32年後重現 孫翠鳳攜手新生代演出
明華園改編的《界牌關傳說》由孫翠鳳在32年前打造不一樣的羅通後，今天再次推出輕時尚的經典好戲，製作人陳昭賢表示，這是可比擬羅密歐與茱麗葉的愛情故事，有些愛一生只能一次，有些劇一生卻可看好幾次，希望這...
丹娜絲暴雨3千觀眾仍爆滿！台塑邀明華園演活了「八仙傳奇」
台塑推廣台灣優質文化，每年邀請國際級的明華園總團下鄉雲林演出，今年選擇在國內張李莫千歲祖廟的台西鄉五條港安西府廟埕演出，昨天下午起丹娜絲颱風帶來的環流，雨勢滂沱，一度面臨取消，但大雨澆不息觀眾熱情，...
2025新北市巷弄藝起來 16區巡演昨晚起跑
「2025新北市巷弄藝起來」16區巡演昨晚在中和區登場，明華園戲劇團擔綱揭幕，帶來大戲「四兩王后」，吸引眾多民眾來欣賞。開場由副市長劉和然與明華園當家小生孫翠鳳共同鳴鑼。劉和然說，自2014年起開辦...
回到未來+周星馳 孫翠鳳兄妹同台共演明華園穿越喜劇
融合電影「回到未來」、周星馳電影和豬哥亮歌廳秀的歌仔戲，會是什麼模樣?明華園總團顛覆傳統的歌仔戲穿越喜劇《轉生到異世界成為嘉慶君──發現我的祖先是詐騙集團!?》，今天將在台灣戲曲中心首演，票券早已搶...
回到未來+周星馳 孫翠鳳兄妹同台共演明華園穿越喜劇
融合電影「回到未來」、周星馳電影和豬哥亮歌廳秀的歌仔戲，會是什麼模樣?明華園總團顛覆傳統的歌仔戲穿越喜劇《轉生到異世界成為嘉慶君──發現我的祖先是詐騙集團!?》，今天將在台灣戲曲中心首演，票券早已搶...
明華園顛覆傳統打造穿越喜劇 台前幕後笑成一片
2025台灣戲曲藝術節大廳旗艦製作「轉生到異世界成為嘉慶君」16日將在台北首演，今天舉辦彩排記者會，明華園戲劇總團不斷挑戰傳統、打造「轉生番」歌仔戲，讓台前幕後都笑成一片。「轉生到異世界成為嘉慶君─...
嘉慶君也玩轉生異世界 票房完售吸新舊戲迷
傳統歌仔戲也能玩穿越異世界嗎？以「國姓之鬼」獲台新藝術獎的編導搭檔宋厚寬、蔡逸璇再度合作，將民間傳說「嘉慶君遊台灣」結合真實清代詐騙案件，打造多層次戲曲劇場。這齣由明華園戲劇總團與一心戲劇團演出的旗...
穿越清代土詐案 孫翠鳳與兄罕見合演
Netflix去年播映的日劇「地面師」，引起大家對土地詐騙的注意，其實清代台灣就出現「地面師」。明華園聯手一心戲劇團參演台灣戲曲藝術節的新作「轉生到異世界成為嘉慶君—發現我的祖先是詐騙集團」，以有明...
影／ 台灣戲曲藝術節雙旗艦製作 引領觀眾遊歷平行時空
2025台灣戲曲藝術節「有(界」無)從「戲曲虛實論」出發，推出11檔精彩節目，將「戲曲虛實論」以新時代的舞台美學重新詮釋，展開一場「戲曲vs.虛實」新旅程，其中雙旗艦製作更是許多觀眾引領企盼的重中之...
屏東王船文化館 明華園「么嘍正傳」大戲開鑼人潮爆滿
屏東縣王船文化館繼開幕首日萬人空巷，28日晚間7點邀請歌仔戲天團明華園戲劇總團演出「么嘍正傳」，由縣長周春米與明華園當家台柱孫翠鳳一同敲鑼，現場吸引爆滿觀眾，為王船文化館開幕慶再度迎來熱潮。屏東縣王...
屏東王船文化館慶開幕 明華園封街公演座無虛席
屏東縣王船文化館盛大開幕，今天請來歌仔戲天團明華園戲劇總團，在館前封街演出「么嘍正傳」，當家台柱孫翠鳳領銜主演，現場座無虛席，開演前還上演絢麗的光雕秀。屏東縣王船文化館昨天正式開館，連3天舉辦熱鬧歡...
明華園「海賊之王」再開箱 世紀海戰磅礡登台
明華園戲劇總團旗艦大戲「海賊之王－鄭芝龍傳奇」以大航海時代為背景，描述鄭芝龍如何從一介書生變一代梟雄；繼2021年首演後受疫情延宕多年，本週終於要在國家戲劇院再現世紀海戰。「海賊之王」刻畫台灣從一座...
孫翠鳳發表自傳 談「她的男人們」
明華園當家小生孫翠鳳發表自傳「孫翠鳳和她的男人們」，從她廿六歲遭逢家庭和事業巨變、和先生陳勝福回到老家明華園說起；娓娓道來她如何從不諳閩南語的外省小姐，在戲台上把自己從女人變成男人，最終煉成「明華園...