朝鲜日报 中文网

本月10日是朝鲜劳动党建党日，该党第一书记金正恩当天没有在公开场合现身，导致“他健康出问题”的传闻再次抬头。 朝鲜

上月30日在位于日本东京的驻日美军横田空军基地，美军相关人士接见韩国国防部记者团时强调了驻日美军和日本自卫队之间的合作，

据统计，中国国庆节假期（1日至7日），中国游客在韩国使用信用卡结算的金额同比增加了1倍以上(111%)，创造了世

韩国工商界领头羊——三星电子总裁李健熙和现代汽车集团总裁郑梦九在全球富豪榜中的排名分别掉到100名和200名以外。

美国驻韩大使金成（见图）就朝核问题表示：“无论（和朝鲜之间的）三方会谈、四方会谈、双边会谈还是混合这些方式的新形式，我方

朝鲜劳动党第一书记金正恩从上月3日后36天来一直未在公开场合露面，他10日是否出席劳动党建党69周年纪念活动，倍受关注。

联合国8日非公开传阅了欧盟（EU）编制的朝鲜人权决议案草案，内容包括将朝鲜最高领导人金正恩等触犯反人类罪的朝鲜相关人员推

似乎从“世越”号沉船事件的影响中摆脱出来的韩国经济出现再次停滞的迹象。在生产、投资等源自制造业的主要经济指标恶化、消费恢

“我们的祖先杀害了邻国的皇后。听起来耸人听闻，但这是事实。应该广泛宣传并进行反省。”这句话出自日本前任和现任教师组成的“

韩国机械研究院研发出可以在建筑外墙上下移动的机器人，利用这种机器人可以为外墙粉刷涂料并冲洗灰尘。韩国机械研究院咸永福博士

韩国国防部长官韩民求7日就被传卧病在床的朝鲜劳动党第一书记金正恩表示：“现在掌握了很多情报，据我所知他身在平壤北部某处。

韩国央行——韩国银行总裁李柱烈（见图）7日表示：“我认为今年的经济增长率很难达到3.8%。”李柱烈当天在国会企划

7日上午，一艘朝鲜巡逻艇侵犯西海延坪岛西部北方界限(NLL)，韩朝双方开炮对射。距离朝鲜最高层代表团访韩出席仁川亚运会闭

本月2日从首尔市获得临时使用许可的第二乐天世界（见图）的低层区3个建筑将从14日到16日在三天内陆续开业。 乐天集

7日上午9时50分左右，一艘朝鲜巡逻艇侵犯西海延坪岛西部北方界限(NLL，西海北方界线)，韩方开火警告，朝鲜巡逻艇撤退。

三星电子7日通过公告公布初步业绩统计称，今年第三季度的营收为47万亿韩元、营业利润为4.1万亿韩元。 营收和营业利

三星电子将从明年到2017年投资15.6万亿韩元，在京畿道平泽市的平泽-高德产业园区新建芯片生产线。这是三星电子2012

朝鲜高官代表团4日访韩时最吸引眼球的当属戴着墨镜、身穿西装的壮男们。他们都留着寸头，耳朵上戴着耳机，表情紧张地守护在朝鲜

日本出版社、书店的二三十岁年轻职员今年3月结成的“不参与憎恶言论的出版人团体”发起了宣传“反韩、反中书籍”危险性的运动。

今年前9个月，进入韩国的外商直接投资(FDI)创下历史新高。中国对韩投资同比增加了2倍以上，成为一等功臣。韩国产业通商资